Умард Солонгосын удирдагч  Ким Чен Ир таалал төгссөн тухай олон улсын хэвлэлийн агентлагууд  мэдээллээ. Энэ  тухай БНАСАУ-ын төрийн мэдээллийн төв телевиз эфирийн цагаасаа өмнө шуурхай мэдэгджээ. Тус телевизийн мэдээлсэнээр бол БНАСАУ-ын удирдагч өнгөрөгч бямба гарагийн үүрээр нас баржээ.
1994 оноос Хойд Солонгосын эрхийг гартаа аваад байсан тэрээр ийнхүү 63 насандаа нас таалал төгслөө. БНАСАУ-ын төв телевизээс бие махбодийн болон сэтгэлзүйн хувьд ачааллаа даагаагүй бөгөөд маш их ажиллаж байснаас  болж нас барсан хэмээн удирдагчийнхаа үхлийн шалтгааныг тайлбарлажээ. Гэсэн ч бусад мэдээллийн агентлагууд түүний үхлийн тухай олон таамаглал дэвшүүлсээр байна.